À l'intérieur de l'usine de cymbales Sabian

10 sept.

3 min de lecture

Il y a quelques années, j'ai eu l'occasion de visiter l'usine de cymbales Sabian à Meductic, au Nouveau-Brunswick, avec mes deux fils.

Tous deux sont batteurs, alors avoir un aperçu des coulisses de la fabrication des cymbales Sabian a été une expérience assez spéciale.

Vue aérienne de l'usine de cymbales Sabian, située au bord du fleuve Saint-Jean à Meductic, au Nouveau-Brunswick.

Mark Love présente des cymbales lors d'une visite de l'usine Sabian.

Mark Love, expert en produits chez Sabian, nous a fait visiter l'usine et nous a présenté certains des artisans qui fabriquent les instruments. J'avais emporté mon appareil photo et j'ai immortalisé les différentes étapes de la production au fil de notre visite.

Je ne tenterai pas d'expliquer précisément comment sont fabriquées les cymbales Sabian. Il y avait tellement à apprendre ! Je me contenterai donc de partager quelques-unes de mes photos préférées de la visite.

Chaleur et eau

Ce qui m'a tout de suite frappé, c'est le caractère très physique du processus. La chaleur joue un rôle important dans le travail du métal, suivi du refroidissement des cymbales dans l'eau.

C'était aussi l'un des endroits les plus intéressants à photographier dans l'usine, la chaleur, les machines et l'environnement industriel offrant un cadre très différent de ce que je photographie habituellement.

Des ouvriers manipulent des ébauches de cymbales chauffées dans l'usine Sabian.

Un ouvrier retire des ébauches de cymbales d'un four industriel à côté d'un réservoir de refroidissement.

Pile d'ébauches de cymbales lors du processus de fabrication à l'usine Sabian.

Tournage

Le tournage enlève de la matière de la surface d'une cymbale et contribue à lui donner sa forme finale, son épaisseur et ses caractéristiques sonores. Observer ce processus permet également d'apprécier d'une manière totalement différente les rainures familières que l'on observe lorsqu'on prend en main une cymbale finie.

Un ouvrier sabien façonnant une cymbale en cours de production.

Un ouvrier façonne une cymbale sur un tour à l'usine Sabian.

Martelage

Le martelage est un autre élément important pour façonner le son d'une cymbale. Certains des travaux que nous avons vus étaient réalisés à la main par des personnes qui ont passé des années à perfectionner leur art.

Pour moi, il s'agissait moins de documenter chaque étape technique que de photographier les personnes, les outils et les détails impliqués dans la fabrication d'un instrument que les musiciens finissent par considérer comme achevé.

Un artisan sabien martelant une cymbale à la main.

Un ouvrier sabien façonne une cymbale à l'aide de machines dans l'usine.

Perforation

L'une des étapes les plus mémorables a été la rencontre avec Johnny, qui perce les trous que l'on trouve dans certaines cymbales Sabian.

Il a aussi fait quelque chose que mes garçons n'attendaient absolument pas. Il a pris quelques petits morceaux de métal découpés dans les cymbales et les a transformés en médaillons pour eux.

Ce fut sans aucun doute l'un des moments forts de la visite pour les enfants.

Ouvrier perçant des trous dans une cymbale d'effets Sabian

Deux jeunes visiteurs tenant des médaillons en métal fabriqués à partir de morceaux découpés dans des cymbales Sabian. — Mes deux enfants étaient très contents de recevoir leur « médailles de cymbale »

Ajout du nom sabien

Vers la fin du processus, la marque Sabian, les noms des modèles et autres marquages habituels sont apposés sur les cymbales.

Après avoir vu tout le travail qui précède, c'est à ce moment précis que les pièces de métal que nous avons suivies dans l'usine commencent vraiment à ressembler aux cymbales que l'on reconnaîtrait dans un magasin de musique ou derrière une batterie.

Un ouvrier applique des marquages sur des cymbales finies à l'usine Sabian.

Beaucoup d'histoire

Portrait du batteur et pédagogue Dom Famularo exposé à l'usine Sabian. — Portrait of Dom Famularo

Il y avait beaucoup à voir en dehors de l'atelier de fabrication. Des photographies exposées dans toute l'usine montraient certains des batteurs célèbres qui ont joué sur des cymbales Sabian au fil des ans, notamment Neil Peart de Rush, Mike Portnoy de Dream Theater et Chad Smith des Red Hot Chili Peppers.

Notre visite a eu lieu peu après le décès du batteur et pédagogue Dom Famularo. C'était un peu surréaliste de voir une cymbale China personnalisée que Sabian avait développée avec lui, encore marquée simplement « Dom's China Master » au marqueur.

Cymbale China Sabian HHX personnalisée développée avec Dom Famularo, marquée à la main « Dom's China Master ».

Une séance photo différente

Photo de famille devant l'usine de cymbales Sabian à Meductic, au Nouveau-Brunswick.

Je suis entré dans l'usine principalement en tant que visiteur avec ma famille, mais je suis content d'avoir apporté l'appareil photo.

Les usines et les ateliers sont des lieux fascinants à photographier. On y voit des gens qui travaillent de leurs mains, des machines, des textures, la répétition des gestes et toutes sortes de petits détails qu'on a tendance à négliger lorsqu'on se concentre uniquement sur le produit fini.

Voir la fabrication d'une cymbale Sabian, depuis les premières étapes jusqu'à l'instrument fini, nous a tous permis de mieux apprécier tout le travail nécessaire pour créer un élément que mes enfants et d'innombrables autres musiciens considèrent simplement comme faisant partie de leur batterie.

Et pour moi, cela a donné lieu à un après-midi de photographie vraiment formidable.

Cymbales Sabian finies, stockées sur des étagères à l'intérieur de l'usine.

Merci à Mark Love et à toute l'équipe de Sabian pour leur accueil chaleureux et pour avoir organisé cette visite pour nous !